Weltfinal für unseres Rotax Swiss Team

Unsere drei Champions der Kategorie DD2, Challenge und Junior bestreiten diese Woche auf dem Ghilbi Raceway in Ägypten das grosse Rotax Weltfinal. Etwa 70 Piloten pro Kategorien kämpfen um diesen begehrten Titel. Die Piloten Tobias Widmer (DD2 Schweizer Meister auf Birel), Joel Burgermeister (Challenge Schweizer Meister auf Birel) und Jonas Rodrigues (Junior Schweizer Meister auf PCR) werden dieses Jahr vom neuen National-Trainer Ken Allemann betreut.

Den Weltfinal beginnt am Mittwoch mit dem freien Training. Jeden Tag werden sie News auf unserer Spirit Webseite finden. .. Mehr..... Photos

Das Grosse Weltfinale in Sharm el Sheik ist für das Schweizer Team Heute schon zu ende gegangen. Keine der drei Piloten konnte sich für den Finale Qualifizieren. Wir bedanken uns ganz herlich bei ihnen für das Engagement und den Kampfgeist das sie zeigten wärend die ganze Zeit.

Morgen, ist es Zeit für den Final, als "banaler" Zuschauer !

Ein Kompleter Bericht finden sie unter http://www.karting.ch

HOPP Schwiiiiiiz!!!!

Joel Burgermeister/Jonas Rodriguez/Tobias Widmer

Holiday Dezember-Januar 2010

In dieser kalten Jahreszeit haben wir uns entschlossen im Dezember die Samstage zu schliessen. Ab Januar sind wir dann wieder jeden Samstag offen.

Bitte beachten Sie, dass ab dem 22 Dezember bis am 4 Januar der Spirit Kartstore geschlossen ist. Das ganze Spirit Team wünsch Ihnen ein schönes Fest und ein frohes neues Jahr.

Vorstellung 2009 Born To Win

Format PDF	Format PDF

Monaco Kart-Cup auf Eurosport

Für alle Kartsportfans, am Dienstag 10.11.09 um 2315 Uhr, wird der Monaco Kart-Cup auf Eurosport gesendet.

Kartfahrer zu beobachten:

KZ2:

56 Ken Allemann

65 Kurt Wenger

69 Tobias Borel

85 Kevin Ludi

KF3:

28 Michael Ryter

21 Levin Amweg

Spirit Karting AG - Saison 2009

RMC 2 Mirecourt 16-17.05.2009

Unglaublich und es wird immmer noch besser. Die Birel Piloten sind nicht zu stoppen in der Meisterschaft schreiten von Erfolg zu Erfolg.
Dieses Wochenende in Mirecourt zeigten die Birel Piloten wieder was sie können.
In 5 von 6 Kategorien setzte sich ein Birel Fahrer durch.

Die Spirit Karting gratuliert jedem Gewinner und Teilnehmer der Rotax Schweizermeisterschaft.
Incroyable et toujours mieux. Les pilotes Birel n'arrêtent pas d'impressionner et d'engranger des points impotants. Ce week end à Mirecourt a permis à certain de consolider leur place de leader et d'autres de créer des exploits.
Sur 6 catégories la Birel Dream on a gagnés 5.

Le Spirit Karting félicites tous les vainqueurs et tous les pilotes qui ont participés au Rotax Suisse Challenge.

Sieger/Vainqueur:

Mini-Max : Max zu Schaumburg-Lippe
Challenge: Joel Burgermeister
DD2: Tobias Widmer
Club: Patrick Wolf
Masters: Alain Chatton

>> Fotos/photos

>> Bericht auf Karting.ch

>> Ranglisten/résultats

RMC 1 Wohlen 13.04.09

Super Ergebnis der Birel Fahrer....

Spirit Karting AG gratuliert ganz herzlich alle Fahrer die am ersten Lauf der Rotax Max Challenge teilgenommen haben. Birel war in alle Kategorien präsent: Mini-Max, Junior, Club, Master, Challenge, DD2. Dank der super Arbeit von den Mechaniker und den Fahrer, war auf jedem Podium ein Birel Pilote dabei.
Den nächster Lauf findet in Mirecourt am 17 Mai 2009 statt.

Super Résultats des pilotes Birel....

Le Spirit Karting AG veut féliciter tous les pilotes qui ont participés à la première épreuve du Rotax Max Challenge. Dans toutes les catégories birel étaient représentés: Mini-Max, Junior, Club, Masters, Challenge, DD2. Grâce au travail des mécaniciens et des pilotes on a vu sur chaque podium un pilote Birel.
Prochaine échéance Mirecourt le 17 mai 2009.

>> Bericht auf karting.ch

>> Classements/Rangliste

>> Photos/Fotos

Website Tobias Widmer

Nouveau site web de Tobias Widmer est online, vous pouvez y trouver les dernières actualitées, photos, résultats... etc. Et par la même occasion, si vous surfez sur son site, laissez lui un petit mail d'encouragement pour cette saison 2009.

Die neue Website von Tobias Widmer ist Online. Sie finden dort alle Resultate, Fotos, News, usw. Und wenn sie darauf surfen, schreiben sie doch ihm ein kleines Motivations-Mail für die Saison 2009.

www.tobiaswidmer.ch

Frühlings Kart Cup Biesheim

Die Birel Fahrer haben dieses Wochenende in Biesheim eine Super Leistung gezeigt. Sie haben in fast alle Kategorien gewonnen. Trotz eine geringe Teilnehmer Zahl haben sie immer und bis am Ende hart gekämpft.
Andreas Peter (Rotax Master), Yannick Klaey (Rotax Club), Max zu Schaumburg-Lippe (Rotax Mini) und Dario De Simoi (Rotax Challenge) haben alle in ihrer Kategorie gewonnen. Mehr...

Am Montag 13 April (Ostern) ist in Wohlen das erste Rennen vom Rotax Max Challenge Schweiz 2009. Wir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.


Les pilotes Birel ont fait fort ce week-end à Biesheim. Ils ont remporté la victoire dans presque toutes les catégories. Et malgré un nombre de participants peu élevé, ils ont montré une très grande combativité. 
Andreas Peter (Rotax Master), Yannick Klaey (Rotax Club), Max zu Schaumburg-Lippe (Rotax Mini) et Dario De Simoi (Rotax Challenge) ont  chacun gagné dans leur catégorie respective.  Suite...

Nous vous donnons rendez vous à Wohlen le lundi 13 avril (Pâques) pour la première manche du Rotax Max Challenge Suisse 2009.

News: E-Box Halter

Dieses Produkt fehlte noch in der AIM zubehör Palette. Sehr leicht (58 Gramm) in Blau eloxiert, diesen Support gibt ihnen die Möglichkeit einen E-Box  Gold oder Extreme ohne unnötigen aufwand zu montieren. Ab Heute erhältlich bei der Spirit Karting AG. 

Ce support est exactement ce qui manquait à la gamme de chez AIM, un produit léger 58 grammes et éloxé en bleu permettra dorénavant de monter les E-Box Gold et Extreme sans devoir perdre de temps. Obtenable dès aujourd'hui au Spirit Karting AG.

Reglement 2009 Rotax Max Suisse

Die Rennsaison beginnt bald. Hier finden Sie das Offizielle Reglement der Rotax Max Challenge Schweiz 2009.  Wenn sie noch Fragen  über das neue Reglement haben, können sie uns unter 056 640 06 20 erreichen. Lesen sie bitte das neue Reglement durch weil es viele neue Änderungen gegeben hat. Einige Neuheiten: Es gibt einen neuen Regen Reifen (Mojo W2), ein neuen Luftfilter, usw.. Le Début de saison approche gentillement, voilà le règlement officiel pour le Rotax Max Challenge Suisse 2009. Evidemment il est en allemand, mais pour les personnes qui ont un problème de traduction le Spirit Karting AG prendra le soin de bien vous expliquer les petits détails. Vous pouvez nous contacter sans autre au numéro suivant : 056 640 06 20 Quelques nouveautées: nouveaux pneus (Mojo W2), nouveau filtre à air, etc...

Bulletin RMC 2009 - Einheitsoel

Die Rotax Max Challenge Schweiz hat einen weiteren Partner, die Firma Abderhalden Harapol ist Seriensponsor und exklusiver Oel-Lieferant für die Saison 2009. Ab Heute ist dieses Oel bei Spirit Karting AG erhältlich für CHF 25.00 pro Liter. Le Rotax Max Challenge a trouvé un accord de partenariat pour la saison 2009 avec l'entreprise Abderhalden Harapol pour sponsorisé et avoir l'exclusivité pour le championnat Rotax Max Challenge Suisse. Dès aujourd'hui vous pouvez obtenir l'huile au Spirit Karting AG pour un prix de 25.-

Spirit Testtag 2009 / Journée d'essai du Spirit 2009

Am Sonntag 15 März 2009 organisiert die Spirit Karting AG einen Testag auf der Rennstrcke von Mulhouse.
On-line Anmeldung und mehr Informationen ab Montag auf dieser Seite.

<>


Spirit Karting AG organise le dimanche 15 mars 2009 sa journée d'essai sur la piste de karting de Mulhouse.
Inscription on-line et informations supplémentaire à partir de lundi ici même.

<>

Saison Eröffnung / Ouverture de la saison

Samstag 28 Februar wird die Go-Kart Piste von Wohlen wieder offen sein. Wir wünschen alle Go-Kart fahrer (inen) viel Spass und ein guten Saison Anfang.

La piste de Karting de Wohlen ouvre ces portes, après la pause hivernale, ce samedi 28 février. Nous souhaitons à tous les pilotes un bon début de saison et beaucoup de plaisir.

Link:  http://www.kartbahnwohlen.ch/

News Alpinestars 2009

Expo 2009 Vielen Dank für Ihren Besuch/Merci pour votre visite

Toute l'équipe du Spirit Kartstore remercie toutes les personnes qui nous ont rendu visite. Bien sûr nous avons une pensée pour les gens qui ont du rester au lit à cause de la grippe qui sévit dans notre pays. Bon rétablissement..

Prochaine étape pour le spirit Kartstore Organisation d'un Week end de test avant les premières courses..

Das ganze Spirit Kartstore Team bedankt sich ganz herzlich bei allen Kunden und Freunden für Ihren Besuch.
Natürlich sind wir auch in Gedanken bei den Person die leider nicht kommen konnten wegen einer starken Grippe . Wir wünschen diesen Personen eine Gute Besserung ..

Der nächste Schritt für den Spirit Kartstore, bevor es richtig los geht ist ein Trainings Wochenende


Wettbewerb Resultate  / Résultat du concours

1. Anna Congiu
2. Roman Blöchlinger
3. Donato Coduti
4. Domenico Alvaro
5. Daniel Kummer

Les gagnants recevront d'ici ces prochains jours leurs petits cadeaux...

Die Gewinner (inen) werden in den nächsten Tagen ihnres Geschenk bekommen...

< Fotos Hier>

Aktion !!!! Rotax Neuen Kupplungssatz / Action !!!! Set nouvel embrayage Rotax

Alle Besitzer einen Rotax Motor (Inkl. DD2) haben bis Ende März einen Rabatt von 25 % auf dem Neuen Kupllungssatz. Die Lieferung ist bis jetzt noch sehr Schwer. Wir bitten um Vertändnis. 
Rotax max:   CHF  370  (Preis ohne Rabatt)
Rotax DD2:   CHF  450  (Preis ohne Rabatt) 

Gültig bis Ende März 2009 


Tous les propriétaires de moteur Rotax (incl. DD2) bénéficie d’un rabais de 25% sur l’achat d’un nouveau kit d’embrayage. La livraison est pour l’instant encore très difficile. Merci de votre compréhension.
 Rotax max :  CHF  370  (prix sans rabais)
Rotax DD2 :  CHF  450  (prix sans rabais) 

Valable jusqu’à fin Mars 2009

Nachrüstung Kupplung 13.01.2009

Ab sofort wird es von Rotax ein „Nachrüstungs Kit“ für die Kuplungen und

Ausgleichsräder der Rotax Max Motoren geben.

Die Vorteile der neuen Teile sind:

Spirit Austellung 2009 / Exposition Spirit 2009

Neu bei Spirit / Karting R. KUBICA / Nouveau chez Spirit

Spirit Karting AG est désormais l’importateur officiel des nouveaux karting RK Robert Kubica pour la Suisse. Ces nouveaux châssis vous serons présenté lors de l’exposition de printemps qui se déroulera le week-end du 31 janvier 2009 au 01 février 2009.

Spirit Karting AG ist ab sofort der Schweizer Importeur für die Neuen RK Robert Kubica Go-Kart.
Die neuen RK Chassis werden an unserer Frühlings Austellung vom 31 Januar 2009 bis am 1 Februar 2009 präsentiert.

Neuheits bei Birel für 2009

Neue Typenprüfung für 2009-2014   Birel hat das ganze Jahr in den Verschiedenen Meisterschaften hart gearbeitet und hat sein Material Konstant weiter entwickelt um im Jahr 2009 eine neue Palette von Chassis vorzustellen. Alle Chassis bekommen eine Neue Begriffsbestimmung, das SE ist mit den Zeichen S1 ersetzt. Z.b.: 2008 CR31-SE  2009 CRY31-S1 3 Modelle wurden Homologiert: RY30-S1: Entworfen mit einem 30mm Rohr, dieses Chassis bringt eine gewisse Leichtigkeit und Präzision im Fahren.   RY31-S1: Eine Kombination Zwischen dem 30mm und dem 32mm Rohr. Dieses Chassis hat ein Neutrales verhalten und passt zu jeder Reifen Art. RY32-S1: Entworfen mit einem 32mm Rohr, dieses Chassis hat etwa ein Gleiches Design wie das 31 und geht gut mit Härteren Reifen Typen. Dazu hat Birel noch auf den Zubehör gearbeitet. - Neue Bremsscheibe, breiter und angenehmer beim Bremsen - Neue Achsschenkel wo man das Rohr wechsel kann, und neu 25 mm Durchmesser und nicht mehr 17mm. - Und um das Chassis noch leichter zu machen, alle Teile des Fahrwerk hinten zuzüglich die Radstern vorne sind in Magnesium gemacht. Dies ist eine Möglichkeit um Gewicht zu sparen. Sie Finden alle diese Neuheiten ab 2009 im Spirit Kart Store in Bremgarten. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Nouvelles homologations de 2009-2014 Birel durant toute l'année 2008 a travaillé dans les différents championnats et a ainsi fait évoluer son matériel pour présenter en 2009 une nouvelle gamme de châssis. Tous les châssis auront une nouvelle définition, à la place de SE sera remplacé par S1. Ex: 2008 CR31-SE  2009 CRY31-S1 3 modèles sont homologués RY30-S1: Conçu avec un tube de 30mm, ce châssis apporte une légèreté et une précision dans la conduite. RY31-S1: Combination entre tube de 30mm et 32mm, ce châssis a un comportement beaucoup plus neutre et convient pour tous types de gomme. RY32-S1: Conçu avec un tube de 32mm, ce châssis avec un design similaire au 31 convient parfaitement aux gommes de type dure. En plus de la nouvelle homologation des chassis, Birel a travaillé sur les accessoires. - nouveau disque de frein plus épais et plus doux au freinage - nouveau type de fusée d'un diamètre de 25mm et non plus de 17mm avec possibilité de changer le tube - et pour alléger le châssis, toutes les pièces du train roulant arrière plus les porte-roues avant seront fait en magnésium. cela est une option pour un gain de poids. Bien sûr, toutes ces évolutions vous pourrez en prendre connaissance au Spirit Karting AG dès 2009.